Snow from plows... usually has dirt, rocks, and salt in it. In school they teach you that this snow melts faster because it absorbs sunlight better than fresh white snow, but it freezes solid overnight. So this guy just jumped on a frozen pile of dirt snow.
I’m from Texas and even I know that’s not the pillowy snow you can jump into.